41. از سرود باران تا مزامير گل سرخ
Author: / موسي اسوار,اسوار
Library: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت آقايان (Khorasan Razavi)
Subject: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از عربي,شاعران عرب -- قرن ۲۰م. -- سرگذشتنامه,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- تاريخ و نقد
Classification :
۸۹۲
/
۷۱ ۶۰۸
الف
۵۳۹
الف
42. از سرود باران تا مزامير گل سرخ
Author: / موسي اسوار,اسوار
Library: (Imam Reza Library (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از عربي,شاعران عرب -- قرن ۲۰م. -- سرگذشتنامه,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- تاريخ و نقد
Classification :
۸۹۲
/
۷۱ ۶۰۸
الف
۵۳۹
الف
43. از سرود باران تا مزامير گل سرخ
Author: / موسي اسوار,اسوار
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از عربي,شاعران عرب -- قرن ۲۰م. -- سرگذشتنامه,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- تاريخ و نقد
Classification :
۸۹۲
/
۷۱ ۶۰۸
الف
۵۳۹
الف
44. از سرود باران تا مزامير گل سرخ
Author: / موسي اسوار,اسوار
Library: Central Library of Astan Quds Razavi- Hall Open Shelf For Women (Khorasan Razavi)
Subject: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از عربي,شاعران عرب -- قرن ۲۰م. -- سرگذشتنامه,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- تاريخ و نقد
Classification :
۸۹۲
/
۷۱ ۶۰۸
الف
۵۳۹
الف
45. از سرود باران تا مزامير گل سرخ
Author: / موسي اسوار,اسوار
Library: (Hashem Qazvini Library (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از عربي,شاعران عرب -- قرن ۲۰م. -- سرگذشتنامه,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- تاريخ و نقد
Classification :
۸۹۲
/
۷۱ ۶۰۸
الف
۵۳۹
الف
46. از سرود باران تا مزامير گل سرخ
Author: / موسي اسوار,اسوار
Library: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از عربي,شاعران عرب -- قرن ۲۰م. -- سرگذشتنامه,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- تاريخ و نقد
Classification :
۸۹۲
/
۷۱ ۶۰۸
الف
۵۳۹
الف
47. از سرود باران تا مزامير گل سرخ
Author: / موسي اسوار,اسوار
Library: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت بانوان (Khorasan Razavi)
Subject: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از عربي,شاعران عرب -- قرن ۲۰م. -- سرگذشتنامه,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- تاريخ و نقد
Classification :
۸۹۲
/
۷۱ ۶۰۸
الف
۵۳۹
الف
48. از سرود باران تا مزامير گل سرخ
Author: / موسي اسوار,اسوار
Library: (Ayatollah Shahid Moddares Library (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از عربي,شاعران عرب -- قرن ۲۰م. -- سرگذشتنامه,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- تاريخ و نقد
Classification :
۸۹۲
/
۷۱ ۶۰۸
الف
۵۳۹
الف
49. از سرود باران تا مزامیر گل سرخ: پیشگا‌ما‌ن شعر امروز عرب
Author: اسوار، موسی، ۱۳۳۲-
Library: Central Library and Information Center of Ferdowsi University of Mashhad (Khorasan Razavi)
Subject: مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی شعر عربی - قرن ۲۰م.,مجموعه‌ها - ترجمه شده از عربی شعر فارسی - قرن ۱۴,سرگذشتنامه شاعران عرب - قرن ۲۰م,شعر عربی - قرن ۲۰م. - تا‌ریخ و نقد
Classification :
PJA
۲۶۲۵
/
الف
۵
الف
۴
50. از سرود باران تا مزامیر گل سرخ: پیشگا‌ما‌ن شعر امروز عرب
Author: گردآورنده اسوار، موسی ۱۳۳۲ -
Library: Library and National Museum of Malek (Tehran)
Subject: شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از عربی,شاعران عرب -- قرن ۲۰م. -- سرگذشتنامه,شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- تا‌ریخ و نقد
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۶۰۸
الف
۵۳۹
الف
۱۳۸۱
51. از سرود باران تا مزامیر گل سرخ: پیشگا‌ما‌ن شعر امروز عرب
Author: اسوار، موسی، ۱۳۳۲-
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: شعر عربی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,شعر عربی - قرن ۲۰م. - تا‌ریخ و نقد,شاعران عرب - قرن ۲۰م. - سرگذشتنامه
Classification :
PJA
۲۶۲۵
/
الف
۵
الف
۴ ۱۳۸۱
52. از سرود باران تا مزامیر گل سرخ: پیشگا‌ما‌ن شعر امروز عرب
Author: تا‌لیف و ترجمه موسی اسوار
Library: Imam Sadeq Library (Qazvin)
Subject: شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از عربی,شاعران عرب -- قرن ۲۰م. -- سرگذشتنامه,شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- تا‌ریخ و نقد
Classification :
PJA
۲۶۲۵
/
الف
۵،
الف
۴
53. از من نپرس چرا دوستت دارم
Author: / عاشقانه‌هاي نزار قباني,قباني,Qabbani
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر عربي -- قرن ۲۰م,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۶
ق
۳۸۶ ۱۳۹۱
54. اشعار توفیق الحکیم
Author: / ابراهیم عبدالعزیز
Library: Ilam University Central Library (Ilam)
Subject: شعر عربی -- قرن ؟ق,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده از عربی,شعر عربی -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
Classification :
PJA
۳۹۸۴
/
ع
۲
الف
۵ ۱۹۹۸
55. اشک و لبخند
Author: جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
Library: Alghadir Library (Yazd)
Subject: شعر عربی- قرن ۲۰م.- ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه شده از عربی
Classification :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
د
۸۰۳۳ ۱۳۸۴
56. اشک و لبخند
Author: جبران خلیل جبران ,,جبران. جبران خلیل. 1883 - 1931م
Library: Central Library and Document Center of Shahid Motahari of Razi University (Kermanshah)
Subject: شعر عربی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی نثر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از عربی
Classification :
PJA
4856
/
ب
42
الف
5
57. اشک و لبخند
Author: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱
Library: The specialized library for children and teenagers of the Applied Education Center (Islamic Propaganda Office of Qom Seminary) (Qom)
Subject: شعر عربی- قرن ۲۰م.- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,نثر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,شعر منثور عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
Classification :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
د
۸۳۳ ۱۳۸۴
58. اشک و لبخند
Author: جبران خلیل جبران
Library: Library of Farabi Campus of Tehran University (Qom)
Subject: شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
Classification :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
د
۸۰۳۳
59. اشک و لبخند
Author: / جبران خليل جبران,عنوان اصلي: دمعه و ابتسامه,جبران,Gibran
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,داستانهاي کوتاه عربي
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۶
ج
۲۸۱
الف
۱۳۸۴
60. اشک و لبخند
Author: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,نثر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,شعر منثور عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
Classification :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
د
۸۳۳ ۱۳۸۴
